Document correlation set rebuilding process